Discurso de la Embajadora Ou Jianhong en la Ceremonia de Poner la Primera Piedra para el Proyecto de la Nueva Biblioteca Nacional de El Salvador

(2022-02-05 05:40)

Excelentísimo Presidente Nayib Bukele,

Excelentísima Primera Vicepresidenta de la Junta Directiva de la Asamblea Legislativa Suecy Callejas,

Excelentísimo Segundo Vicepresidente de la Junta Directiva de la Asamblea Legislativa Rodrigo Ayala,

Excelentísima Ministra de Cultura Mariemm Pleitez,

Grupos de trabajo de China y El Salvador, 

Amigos de la Prensa,

Estimadas invitadas e invitados: 

    Buenas noches.

    Según el calendario lunar chino, hoy es el tercer día de la Fiesta de Primavera del año del tigre, que simpoliza la valentía, la fuerza y el éxito. Hoy también cumple el 3° Aniversario de la victoria del Presidente Nayib Bukele en las elecciones presidenciales, lo que abrió un nuevo capítulo histórico del desarrollo de El Salvador.  En esta fecha tan importante y significativa tanto para el pueblo salvadoreño como para el pueblo chino, tengo el gran honor de acompañar al Presidente Nayib Bukele para asistir a la ceremonia de poner la primera piedra para la nueva Biblioteca Nacional, un megaproyecto donado por China a El Salvador.

    China y El Salvador somos nuevos amigos y socios. En los últimos tres años desde el establecimiento de relaciones diplomáticas, los lazos bilaterales se han desarrollado de manera constante y la cooperación en diversos campos ha avanzado continuamente. La Biblioteca Nacional de El Salvador es una fuerte y palpable manifestación de los resultados de la cooperación entre los dos países.

    Este proyecto encarna la clarividencia, el consenso y la encomienda de nuestros líderes para procurar juntos el desarrollo de la cultura y la educación. En diciembre de 2019, el Presidente Nayib Bukele realizó con éxito una Visita de Estado a China, en la que se reunió con el Presidente Xi Jinping. Los dos jefes de Estado anunciaron conjuntamente una serie de mega-proyectos de cooperación, incluyendo la Biblioteca Nacional, el Muelle de La Libertad, la planta potabilizadora Ilopango, el Estadio Nacional, entre otras acciones de asistencia de China a El Salvador. 

    Bajo la atención personal y la promoción de los mandatarios se ha acelerado la implementación de los proyectos, el consenso se ha traducido en resultados y nos encaminamos firmes para hacerlos realidad.

    Este proyecto lleva la hermosa esperanza de los dos pueblos de ayudarse mutuamente y prosperar juntos. Como el mayor país en desarrollo del mundo, China brinda asistencia dentro de su capacidad a muchas de las naciones en vías de desarrollo. La educación y la cultura son áreas prioritarias en la administración del Presidente Nayib Bukele y forman parte importante de la estrategia de desarrollo nacional de El Salvador. 

    Una vez construida la Biblioteca Nacional, mejorará la infraestructura cultural y educativa del país, enriquecerá la vida cultural del pueblo, promoverá los intercambios culturales entre los dos países y se convertirá en un nuevo monumento de cooperación mutuamente beneficiosa entre China y El Salvador. Esta obra es también un retrato fiel de la ayuda mutua y el desarrollo mano a mano entre nuestros pueblos.

    El proyecto concentra el arduo trabajo y gran esfuerzo de los equipos de trabajo de ambos países. La Biblioteca Nacional está ubicada en el centro histórico de la capital, es de gran escala y compleja en sus condiciones de construcción. Pese a las dificultades que nos impone la pandemia de Covid-19, los preparativos preliminares se completaron en un período de tiempo relativamente corto, un resultado aún más encomiable. 

    Este fruto es inseparable de la dedicación y compromiso de los equipos de trabajo de China y El Salvador. En esta ocasión, quiero extender mi mayor respeto y sincero agradecimiento al Presidente Nayib Bukele, a los equipos de trabajo de la Presidencia y del Ministerio de Cultura, al equipo chino de diseño y administración del proyecto: el Instituto de Diseño Arquitectónico Centro Sur (CSADI) y al equipo chino de construcción Yanjian Group.

    Frente al futuro, estamos dispuestos a tomar la colocación de la primera piedra del Proyecto de la Biblioteca Nacional como una nueva oportunidad de continuar trabajando para abrir un nuevo capítulo en las relaciones entre China y El Salvador. Estoy segura de que bajo el liderazgo del Presidente Nayib Bukele, El Salvador cosechará mayores logros en su camino del desarrollo nacional. 

    Con la dirección personal de los dos jefes de Estado y los esfuerzos conjuntos de nuestros pueblos, las relaciones entre China y El Salvador tendrán un futuro mejor y más brillante.

    ¡Muchas gracias!