Estimadas Señoras, señores, queridos compatriotas, amigos:

En ocasión del septuagésimo segundo Aniversario de la Fundación de la República Popular China, en nombre de la Embajada de China en El Salvador, me complace saludar cordialmente a todos nuestros compatriotas residentes en El Salvador y expresar nuestro más sincero agradecimiento a todos los amigos salvadoreños que desde hace tiempo vienen apoyando y prestando atención a los lazos amistosos sino-salvadoreños. Además, envío los mejores deseos al pueblo de nuestra patria, que se encuentra a miles de kilómetros celebrando esta memorable fecha.

En 2021 también hemos conmemorado el centenario del Partido Comunista de China. En los 72 años transcurridos desde la fundación de la Nueva China, el Partido Comunista de China, al frente del pueblo de todo el país y abriéndose camino entre zarzas espinosas, ha luchado con espíritu emprendedor y tenaz, logrando con ello que la fisonomía de nuestro país haya experimentado cambios radicales y el nivel de vida de la población haya elevado sustancialmente.

China ha salido de la pobreza para convertirse en la segunda economía del mundo, el mayor país comercializador de bienes, el mayor país manufacturero y ha logrado alimentar y vestir a 1,400 millones de compatriotas.

En los últimos 40 años de la Reforma y Apertura, la renta per cápita de China se ha multiplicado por más de 25 veces. 850 millones de personas salieron de la pobreza, lo cual contribuyó en más de un 70% a la reducción de la pobreza mundial, y así China se convirtió en el primer país en desarrollo en alcanzar las metas de reducción de la pobreza de los Objetivos de Desarrollo del Milenio de las Naciones Unidas.

Este año el pueblo chino ha logrado el primer objetivo centenario, que es la resolución histórica del problema de la pobreza absoluta y la culminación de la construcción integral de una sociedad modestamente acomodada. Ahora, China está marchando hacia el segundo objetivo centenario de construir un poderoso país socialista moderno en todos los aspectos.

Señoras, señores, amigos,

El pasado 15 de septiembre El Salvador celebró el Bicentenario de la Independencia, abriendo un nuevo capítulo en el desarrollo del país y dando pasos a una nueva oportunidad histórica. El pueblo chino también está avanzando en el gran viaje que implica la construcción de los dos objetivos centenarios.Siendo ambos países en vías de desarrollo, China y El Salvador compartimos el deseo común del desarrollo y la prosperidad nacionales, así como el bienestar de la población.

A partir del establecimiento de relaciones diplomáticas, la amistad entre nuestros dos países ha echado raíces.Nos convertimos en amigos verdaderos, socios para el desarrollo común y hermanos en la solidaridad. Este año hemos celebrado el tercer aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas.

Los lazos bilaterales entre China y El Salvador han subido a un nuevo peldaño y se encuentran ahora en un nuevo punto de partida. Los contactos de alto nivel son frecuentes y estrechos, dirigiendo el curso del desarrollo de las relaciones bilaterales, al tiempo que los megaproyectos de la asistencia no reembolsable de China están dando pasos firmes. El comercio bilateral crece aún con el contratiempo de la pandemia, los intercambios culturales de manera virtual siguen floreciendo y dando frutos duraderos.

Las relaciones entre China y El Salvador se están convirtiendo en un nuevo modelo de amistad entre países de diferentes tamaños, con diferentes condiciones nacionales y en diferentes etapas de desarrollo.

Ante la pandemia del siglo, China y El Salvador nos hemos apoyado mutuamente, uniendo la fuerza para una lucha conjunta. Bajo la atención personal del Presidente Xi Jinping y el Presidente Nayib Bukele, la cooperación antipandémica ha cosechado logros significativos. China ha suministrado un total de 5,818,000 dosis de vacunas a El Salvador para proteger la vida y la salud de la población.

Señoras, señores, amigos,

Un antiguo poema chino reza: “Cuando icéis las velas para cruzar el mar, cabalgaréis los vientos y surcaréis las olas”. Estoy convencida de que, con los esfuerzos de los dos gobiernos y pueblos, las relaciones entre China y El Salvador seguirán rompiendo las olas hasta ver hecho realidad el objetivo supremo de crear el mayor bienestar, el desarrollo y la felicidad para ambos pueblos.

¡Hago votos por la prosperidad de la gran patria y la eterna amistad entre China y El Salvador!

¡Muchas gracias!