Estimado Sr. Diputado Mario Ponce, Presidente de la Asamblea Legislativa de El Salvador

Estimada Sra. Diputada Yanci Urbina, Presidenta del Grupo de Amistad Parlamentaria de El Salvador - la República Popular China

Estimado Sr. Diputado Manuel Flores, Presidente de la Asociación Salvadoreña de Amistad con el Pueblo de China (ASACHI)

Estimadas Diputadas y Diputados

Señoras, Señores, Amigos,

¡Buenos días!

Estoy muy honrada de asistir a la ceremonia de colocación del Pabellón Nacional de la República Popular China en el Salón Azul de la Asamblea Legislativa de El Salvador. Hoy es un momento histórico que merece ser grabado en las relaciones bilaterales entre nuestros dos países, pues marca otro sólido paso que refuerza nuestros lazos de amistad.

En agosto de 2018, China y El Salvador establecieron relaciones diplomáticas sobre la base del principio de Una Sola China. Hoy, la bandera nacional de China se iza en el Salón Azul de la Asamblea Legislativa, lo que también significa que el principio de Una Sola China se ha reconocido aún más en este país y está profundamente arraigado en el corazón del pueblo salvadoreño.

Como todos sabemos, en 1971, la Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó la Resolución 2758, confirmando que el Gobierno de la República Popular China es el único gobierno legal que representa a toda China, y que Taiwán es una provincia de China, no un país soberano.

Actualmente, “China tiene amigos en todo el mundo”, el principio de Una Sola China ha sido reconocido y apoyado por 180 países. Esto demuestra una vez más que dicho principio se corresponde a la tendencia histórica y a la justicia internacional, y que El Salvador está en el lado correcto de la historia.

El órgano legislativo es una parte fundamental del poder del Estado y la vida política del país. La Asamblea Legislativa reconoce y apoya el principio de Una Sola China, lo que muestra la buena perspicacia y el enfoque de justicia de la Asamblea Legislativa y sus diputados. Apreciamos mucho a todos ustedes por adherirse a esta posición justa.

Desde el establecimiento de nuestras relaciones diplomáticas hace más de dos años, el continuo desarrollo de las relaciones bilaterales y la profundización de los intercambios y la cooperación en diversas áreas han aportado beneficios tangibles al pueblo salvadoreño. Estos logros son inseparables del valioso apoyo y la activa participación de la Asamblea Legislativa y de todos los diputados, por lo que queremos expresar nuestro más sincero agradecimiento.

Como reza un poema chino, “la íntima amistad borra la lejanía”. China está dispuesta a fortalecer aún más los intercambios y la cooperación entre las legislaturas de China y El Salvador. Ustedes diputados siempre son buenos amigos del pueblo chino y la puerta de China siempre está abierta para ustedes. ¡Son bienvenidos a visitar China!

El color azul significa eternidad, amplitud y amistad. La colocación del Pabellón Nacional de China en el Salón Azul también simboliza el desarrollo sostenible de nuestras relaciones, los intercambios amistosos entre las legislaturas de ambos países y la amistad entre los dos pueblos.

Reitero que China está dispuesta a trabajar con todos los sectores de la sociedad salvadoreña, incluida la Asamblea Legislativa y sus diputados, para promover el desarrollo saludable y estable de las relaciones bilaterales para beneficiar aún más a los dos pueblos.

¡Muchas gracias!